Safinatun Najah adalah salah satu kitab fiqih Syafi’i yang paling terkenal sebagai teks pengantar bagi pemula. Kitab ini berisi ringkasan hukum-hukum dasar ibadah, mulai dari tata cara bersuci, shalat, zakat, puasa, hingga haji. Karena sifatnya yang sangat singkat, kitab ini sering menjadi bahan kajian pertama di pesantren sebelum melanjutkan ke kitab-kitab fikih yang lebih mendalam. Edisi ini menyajikan teks Arab asli beserta terjemahannya, sehingga pembaca dapat memahami makna tanpa kehilangan otentisitas naskah klasik. Kitab ini mengajarkan dasar-dasar fiqih yang wajib diketahui setiap Muslim, sehingga menjadi pijakan awal bagi siapa saja yang ingin memperdalam ilmu syariat.